Content Manager, Transformation

JLL empowers you to shape a brighter way. Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best, most talented people and empowering them to thrive, grow meaningful careers and to find a place where they belong. Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward.

Content Manager – JLL Location: Chicago (on-site) What this job involves: JLL's Transformation Office (TO) is seeking a Content Manager to drive written storytelling for Accelerate 2030, JLL's enterprise-wide transformation initiative. This role sits at the center of how the organization communicates change, translating complex transformation data, initiative updates, and leadership input into clear, compelling narratives that employees and leaders actually want to read.

The Content Manager will own the drafting of all enterprise-level Accelerate 2030 content and will support initiative-level comms leads with templates and editorial guidance, working in close partnership with the TO Change Management & Comms Lead and TO Change Manager to ensure consistent, timely, and resonant communication throughout the transformation journey.

What your day-to-day will look like: Draft and deploy written content across the TO's activation and Accelerate 2030 storytelling, including the case for change, leader messages, the L-band newsletter, and initiative wins stories Create plain-English narratives from TO and initiative inputs such as the wins tracker, KEY updates, and interviews Keep the communications calendar current, ensure messages go out on time through the right channel, and refine the approach based on feedback and learnings Write and maintain templates, message guides, and FAQs that initiative-level communications

leads can reuse Edit and tone-check initiative messaging to ensure alignment with A2030 storytelling principles and plain-English standards Coordinate reviews and approvals with the TO Change Management & Comms Lead, TO Change Manager, and business line comms contacts Track all communications sent, including audience and channel, and share learnings with the TO Change Management & Comms Lead Own drafts of Accelerate 2030 transformation narratives, newsletters, message guides, and other enterprise content, plus edits to initiative drafts Recommend message wording, timing, and channels

to the TO Change Management & Comms Lead for approval Bring draft materials and timelines to Comms Council for review, capture feedback, and update drafts accordingly Participate in TO Change & Comms working sessions to take in new wins, decisions, and asks, and confirm next writing priorities Offer drafting help and templates to initiative comms leads, and review their drafts on request Work in close partnership with the TO Change Manager on all of the above Required Qualifications: Strong written communication, storytelling, and editing skills, with a proven ability to turn complex

ideas into plain, compelling English for both employees and senior leaders Experience working with data and updates from multiple teams, with the ability to parse functional and business-segment context into an enterprise-wide narrative Strong organizational skills, with the ability to manage multiple drafts, stakeholders, and deadlines simultaneously Experience collaborating with senior leaders, including giving and receiving clear, constructive feedback on written content Background in internal communications, corporate communications, or journalism Bachelor's degree in communications,

English, journalism, or a related field, or equivalent professional experience Ability to work independently while managing input and approvals from multiple stakeholders Preferred Qualifications: Experience in change management or transformation communications Familiarity with enterprise communications calendars and multi-channel content deployment Experience tracking and reporting on communication effectiveness Prior experience creating reusable templates, style guides, or FAQs for distributed teams Experience working within a corporate real estate, professional services, or large matrixed

organization Basic familiarity with transformation or organizational change frameworks Comfort partnering cross-functionally with change managers, business line comms contacts, and senior leadership The compensation below reflects base salary. This role is eligible for a discretionary performance bonus. This position does not provide visa sponsorship. Candidates must be authorized to work in the United States without sponsorship.

Expected compensation for this position: 93,000.00 – 135,000.00 USD per year Final compensation packages are determined by various considerations including but not limited to candidate qualifications, location, market conditions, and internal considerations. Location: On-site –Chicago, IL Job Tags: If this job description resonates with you, we encourage you to apply, even if you don’t meet all the requirements. We’re interested in getting to know you and what you bring to the table!

Personalized benefits that support personal well-being and growth: JLL recognizes the impact that the workplace can have on your wellness, so we offer a supportive culture and comprehensive benefits package that prioritizes mental, physical and emotional health.

Some of these benefits include: 401(k) plan with matching company contributions Comprehensive Medical, Dental & Vision Care Paid parental leave at 100% of salary Paid Time Off and Company Holidays Early access to earned wages through Daily Pay At JLL, we harness the power of artificial intelligence (AI) to efficiently accelerate meaningful connections between candidates and opportunities.

Using AI capabilities, we analyze your application for relevant skills, experiences, and qualifications to generate valuable insights about how your unique profile aligns with the specific requirements of the role you're pursuing. JLL Privacy Notice Jones Lang LaSalle (JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services. We take our responsibility to protect the personal information provided to us seriously.

Generally the personal information we collect from you are for the purposes of processing in connection with JLL’s recruitment process. We endeavour to keep your personal information secure with appropriate level of security and keep for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely. For more information about how JLL processes your personal data, please view our Candidate Privacy Statement. For additional details please see our career site pages for each country.

For candidates in the United States, please see a full copy of our Equal Employment Opportunity policy here. Jones Lang LaSalle (“JLL”) is an Equal Opportunity Employer and is committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. If you need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process – including the online application and/or overall selection process – you may email us at HRSCLeaves@jll.com. This email is only to request an accommodation.

Please direct any other general recruiting inquiries to our Contact Us page > I want to work for JLL. Pursuant to the Arizona Civil Rights Act, criminal convictions are not an absolute bar to employment. Pursuant to Illinois Law, applicants are not obligated to disclose sealed or expunged records of conviction or arrest. Pursuant to Columbia, SC ordinance, this position is subject to a background check for any convictions directly related to its duties and responsibilities. Only job-related convictions will be considered and will not automatically disqualify the candidate.

California Residents only If you are a California resident as defined in the California Consumer Privacy Act (CCPA) please view our Supplemental Privacy Statement which describes your rights and disclosures about your personal information. If you are viewing this on a mobile device you may want to view the CCPA version on a larger device.

Pursuant to the Los Angeles Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance, JLL will consider for employment all qualified Applicants, including those with Criminal Histories, in a manner consistent with the requirements of applicable state and local laws, including the City of Los Angeles’ Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance. Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records. Accepting applications on an ongoing basis until candidate identified.

Activate your Personal Job Alerts now and receive opportunities as soon as they are advertised. If you're a current JLL employee, please apply using the Internal Career Site At JLL, we give you the opportunity, knowledge and tools to own your success, because we value what makes each of us unique. We help our people thrive, grow meaningful careers and find a place where they belong. Together, we strive to be exceptional and shape a better world.

For over 200 years, JLL (NYSE: JLL), a leading global commercial real estate and investment management company, has helped clients buy, build, occupy, manage and invest in a variety of commercial, industrial, hotel, residential and retail properties. A Fortune 500® company with operations in over 80 countries around the world, our employees bring the power of a global platform combined with local expertise. Driven by our purpose to shape the future of real estate for a better world, we help our clients, people and communities SEE A BRIGHTER WAYSM.

JLL is the brand name, and a registered trademark, of Jones Lang LaSalle Incorporated. For further information, visit jll.com.